2013《赤鬼》The Red Demon
Production information
2013臺北藝術節 邀演節目
笑聲淚水見人性
赤鬼，來自海的對面，他是恐懼？是對於未知的渴望？還是你我心中最深沉的人性真相？
在平靜的海邊村莊，一場暴風雨將三名倖存者沖上沙灘，被救起的「那女人」卻在喝了一碗魚翅湯後跳崖自殺。那關於「赤鬼」的故事，就在懸疑的開場後娓娓道來：野田秀樹（Hideki Noda）幽默風趣的人性寓言、呼應了印籍導演江譚佳彥來台七年的「新移民經驗」。EX-亞洲劇團一貫以來之跨文化亞洲劇場詩意美學，以及集合台灣、印度、日本、新加坡四國的跨國製作團隊，將看似沉重的文化議題，以詼諧犀利的文字、簡潔明快的戲劇節奏，化作人性之中「對於異文化的渴望與恐懼」。
《赤鬼》作為臺北藝術節首檔國際共製作品，是一直以來嘗試用當代語彙重現亞洲傳統劇場元素的EX-亞洲劇團，首次演出日本當代經典劇作，更是此劇中文版首度登場。
在這文化交流的年代，也許我們都曾不經意地成為別人眼中的赤鬼、也曾經將那些和我們不一樣的人視為赤鬼。然而，正是這些「不一樣」成了劇場創作的養分，也讓我們的世界更美好。在江譚佳彥的劇場中，戲劇始終回應著真實的人性。宛若寓言童話般的《赤鬼》，彷彿也提醒著我們如何放下心中的恐懼，抬起頭望向遠方「海的那一邊」。
笑聲淚水見人性
赤鬼，來自海的對面，他是恐懼？是對於未知的渴望？還是你我心中最深沉的人性真相？
在平靜的海邊村莊，一場暴風雨將三名倖存者沖上沙灘，被救起的「那女人」卻在喝了一碗魚翅湯後跳崖自殺。那關於「赤鬼」的故事，就在懸疑的開場後娓娓道來：野田秀樹（Hideki Noda）幽默風趣的人性寓言、呼應了印籍導演江譚佳彥來台七年的「新移民經驗」。EX-亞洲劇團一貫以來之跨文化亞洲劇場詩意美學，以及集合台灣、印度、日本、新加坡四國的跨國製作團隊，將看似沉重的文化議題，以詼諧犀利的文字、簡潔明快的戲劇節奏，化作人性之中「對於異文化的渴望與恐懼」。
《赤鬼》作為臺北藝術節首檔國際共製作品，是一直以來嘗試用當代語彙重現亞洲傳統劇場元素的EX-亞洲劇團，首次演出日本當代經典劇作，更是此劇中文版首度登場。
在這文化交流的年代，也許我們都曾不經意地成為別人眼中的赤鬼、也曾經將那些和我們不一樣的人視為赤鬼。然而，正是這些「不一樣」成了劇場創作的養分，也讓我們的世界更美好。在江譚佳彥的劇場中，戲劇始終回應著真實的人性。宛若寓言童話般的《赤鬼》，彷彿也提醒著我們如何放下心中的恐懼，抬起頭望向遠方「海的那一邊」。
- 製作團隊原著作家 野田秀樹（日本）
劇本翻譯 詹慕如
導 演 ChongthamJayantaMeetei（江譚佳彥）（印度）
舞台設計 王孟超
燈光設計 Mohamed FitaHelmi（海樂彌‧飛達）（新加坡）
音樂設計／作曲 陳怡慧
服裝設計 李育昇
化妝設計 洪祥翰
髮妝設計 何明諺
道具設計 陳昭淵
演 員 上村美裕起（日本）、魏雋展、王世緯、陳彥斌
製 作 人 林浿安
企劃宣傳 白斐嵐
製作助理 黃珮瑜
前 台 胡錦華 陳彥伶 黃彥真 劉毓真
舞台監督 鄧湘庭
舞台技術指導 蘇俊學
舞台設計助理 陳冠霖
服裝設計助理 吳家佑
化妝設計助理 余俊傑 王秀惠
舞台技術 張禹晨 許安祁
燈光技術 林育全 王品文 林省吾
音效執行／音響技術 邱品學
舞台技術執行 范孟軒 賴麗婷 劉巽熙 蕭景馨
服裝管理 張義宗
排練助理 劉唐成
題 字 李俊陽
平面設計 林育全
攝影/宣傳影片：陳少維
演出影像拍攝剪輯 頼志盛 李基宏 呂國瑋 頼志祥
- 首演時間／地點：
2013 / 08 / 16（五）19:30
2013 / 08 / 17（六）19:30
2013 / 08 / 18（日）14:30
台北市 水源劇場
- 演出長度：110分鐘
