嘉盛布馬陣與專業劇團合作 銀青共創經典「嘉」劇
配角翻轉變主角 融入在地人文風情更趣味
EX-亞洲劇團讓戲劇接地氣 延續傳統文化推升新文創
發稿日期:8月31日
布馬陣、跑旱船是台灣傳統街頭技藝,大多沒有固定演出劇情,但經過苗栗嘉盛社區耆老和EX-亞洲劇團專業戲劇講師攜手改編,保留原有民俗陣頭特點及角色,轉化成新的故事主題,以鮮活、接地氣的劇本內容希望吸引更多年輕人參與,讓寶貴的民俗技藝能夠傳承延續。
嘉盛社區布馬陣有悠久的歷史,曾獲邀全台各式活動演出,因成員都是社區耆老,又被稱為「千歲布馬陣」,在面臨創新及轉型之際,今年參與苗栗縣政府文化觀光局「社區知識家」輔導,和EX-亞洲劇團長期培訓的演員一起交流,經過兩個月密集課程活動,銀髮長輩提供社區在地故事、布馬陣傳統內容,青年戲劇藝術家分享專業戲劇肢體開發、劇本寫作技巧等,將傳統與現代藝術迸發新的劇本。第一階段發表《過三關》劇本,巧妙結合社區長輩巡演時的回憶、環境保護議題、在地米食及湯家祠堂等元素,更翻轉蚌殼精成為故事主角,以機智闖關又不失幽默的民間故事手法編撰,參與學員都非常期待在未來能正式排演,並在社區交流時實際演出,讓大家耳目一新。
EX-亞洲劇團團長林浿安表示:「民俗祭儀有許多非常珍貴的文化寶藏,那不僅是我們的共同記憶,甚至也影響我們的生活方式及價值觀,藉由整理、統合布馬陣的故事,達到文化創新的真正『文創』。」嘉盛社區發展協會理事長劉秀蘭也提到:「社區的夥伴都很熱情參與這次的課程,覺得可以腦力激盪讓自己也變年輕了。同時我們知道傳統不能忘記,但是也要跟著時代往前走,這次嘗試製作新的劇本,未來布馬陣也能有新的應用,很期待之後演出時的盛況。」