印度導演詮釋苗栗舞龍 全新風貌躍上國家兩廳院
EX-亞洲劇團X建功國小 傳統舞龍結合當代劇場超精彩
「沒有龍的舞龍」驚豔破萬網友 用藝術行銷在地文化
「火旁」龍是苗栗元宵節最大特色活動，國家兩廳院「NTCH togo」團隊特別到苗栗與EX-亞洲劇團及建功國小一起用另類方式記錄舞龍，歷時近一年時間籌備、製作推出「沒有龍的舞龍」，影片在網路平台曝光之後獲得破萬網友點閱，也隨著農曆元月十七各舞龍隊要「化龍返天」，EX-亞洲劇團這支龍隊將會留在劇場繼續發光發熱。EX-亞洲劇團團長林浿安表示：「本身是苗栗人，回到苗栗創立現代劇劇團，時常在思考如何結合傳統文化到當代表演藝術，這次和兩廳院合作『沒有龍的舞龍』讓我們看見舞龍經由跨界合作，也有另外一種文化層次的累積。」
印度導演被火旁龍驚嚇 到用舞龍讓觀眾驚豔
國家兩廳院「NTCH togo」團隊拍攝許多跨界藝術合作，包括雲門2與高中街舞交流、蔡依林及劇場小天王蔡柏璋尬舞，此次與苗栗在地劇團EX-亞洲劇團合作以舞龍為主題，讓劇場演員和建功國小學生交流舞龍。劇團印度籍藝術總監江譚佳彥說印度也有舞龍，不一樣的是不會像火旁龍一樣丟鞭炮，所以第一次在台灣看到舞龍還會丟鞭炮時，確實嚇了一跳。經過建功國小舞龍隊分享，發現舞龍和劇場表演有共同味道，都講求團隊搭配、肢體展現以及美學呈現，結合到劇場時除了考驗演員肢體詮釋龍的意象，更加入劇場的故事性元素，由每一位演員以接龍方式構成演出劇本，所以這次「沒有龍的舞龍」不會看到真正的一條龍，但是大家可以感受到龍的氛圍和精神，同樣傳遞平穩、吉祥意喻。
劇場演員體驗台灣傳統文化 想嘗試媽祖繞境與劇場結合
江譚佳彥經常參與各種在地節慶文化，希望讓身體質感中有更多在地特色，如同「沒有龍的舞龍」參與演員葉泓伸表示：「原本覺得舞龍比較多的炫技，但是經過學習發現和舞台表演有一些共通性。」。除了此次舞龍的經驗之外，通霄白沙屯媽祖繞境也非常吸引江譚佳彥，他說到扛轎子的人要彼此調整步伐，在不斷變化步伐時還能有一致的前進方向，甚至要扛出一種文化和美感，那種團隊合作值得借鏡到劇場中演員彼此互相搭配，或許將會嘗試以媽祖繞境為主題，藉由劇場藝術萃取在地慶典精神，不僅可以揉合應用到劇場演員訓練之中，讓當代的劇場有更豐富文化涵養，並透過鏡頭記錄地方慶典也能用另外一種角度行銷在地文化，提供民眾有不同方式認識藝術和文化。
